1
00:00:29,500 --> 00:00:47,400
2030年代初期，人類發現了
新物質 Texmexium 使
整個世界將被一個新的控制
超級電腦的一代。

由於其濫用的危險，
Texmexium 的供應量一直處於緊張狀態
守衛超核設施
為每個主要城市供電。

2
00:00:47,500 --> 00:01:03,500
與此同時，人類繼續
地球自然資源的枯竭
導致了材料的匱乏
建構全能計算機所必需的。

導電塑膠和計算機晶片是
比黃金更有價值的新型
寶藏獵人已經發展以滿足需求。
尋找遺失或丟棄的機器零件
前幾代人，這些財富戰士
在尋找晶片的過程中，他們會冒著任何危險。

甚至是禁區。

3
00:05:41,940 --> 00:05:47,079
餵，別吐。如果你這樣做，我會讓
你吃掉它的每一點。

4
00:05:47,079 --> 00:05:49,274
現在開始循環，準備好！

5
00:05:54,219 --> 00:05:56,084
布魯克林到底在做什麼？

6
00:06:00,125 --> 00:06:03,362
每次他抓住操縱桿時他都會嘔吐！

7
00:06:03,362 --> 00:06:05,853
他是機械師，不是飛行員！

8
00:06:07,099 --> 00:06:09,167
我以前聽說過，貝貝。

9
00:06:09,167 --> 00:06:13,263
但現在是他和瑪麗安熟悉的時候了。

10
00:06:15,774 --> 00:06:17,605
我告訴過你把手從武器上移開。

11
00:06:40,732 --> 00:06:42,757
我沒有和布魯克林一起執行自殺任務。

12
00:06:54,212 --> 00:06:55,873
五分鐘後我們著陸。

13
00:06:58,383 --> 00:07:00,647
那是政府的胡言亂語。

14
00:07:01,486 --> 00:07:03,044
希望你是對的，夥計。

15
00:07:13,965 --> 00:07:16,234
看起來真是一場喧囂。

16
00:07:16,234 --> 00:07:17,861
這是什麼，又一場戰爭？

17
00:07:20,939 --> 00:07:24,739
當你用槍愚弄時，壞事就會發生。

18
00:07:25,110 --> 00:07:26,577
嘿，聽聽這個！

19
00:07:56,675 --> 00:07:59,041
我打賭我們會被金錢埋葬
明天這個時候！

20
00:09:18,657 --> 00:09:20,056
Kyron 5 的等級是多少？

21
00:09:24,563 --> 00:09:26,190
這條線是做什麼用的？

22
00:09:32,003 --> 00:09:33,971
我們進去，拿到籌碼。

23
00:09:35,207 --> 00:09:36,674
就是這樣。

24
00:09:36,942 --> 00:09:38,910
我們進去，拿到籌碼，
然後我們就出去了。

25
00:09:38,910 --> 00:09:40,468
班喬是這麼說的。

26
00:09:51,723 --> 00:09:56,092
聽到了嗎？現在？奇怪的聲音？

27
00:10:09,574 --> 00:10:11,599
看，它著火了！

28
00:10:21,152 --> 00:10:23,355
讓我擔心的是什麼讓他們失望了。

29
00:10:23,355 --> 00:10:24,413
我們去婆羅洲吧。

30
00:10:44,576 --> 00:10:46,043
天氣還很熱。

31
00:10:52,284 --> 00:10:53,876
怎麼了？

32
00:10:55,654 --> 00:10:56,848
聽著，我們去婆羅洲吧。

33
00:11:00,225 --> 00:11:00,425
夠了，孟買。

34
00:11:00,425 --> 00:11:01,726
把它脫下來。
夠了，孟買。

35
00:11:01,726 --> 00:11:01,987
把它脫下來。

36
00:12:09,594 --> 00:12:11,630
Robocola，百事可樂類型。

37
00:12:11,630 --> 00:12:14,360
2023 年在 8JO 島製造。

38
00:12:16,935 --> 00:12:18,402
多麼懷舊。

39
00:13:43,088 --> 00:13:44,555
你知道，我在想。

40
00:13:46,124 --> 00:13:47,726
我們可以更好地移動它
一些糟糕的籌碼。

41
00:13:47,726 --> 00:13:48,827
什麼？

42
00:13:48,827 --> 00:13:49,594
岡赫德。

43
00:13:49,594 --> 00:13:50,959
太重了。

44
00:13:54,733 --> 00:13:57,535
我告訴過你我們只是來
獲得 Kyron 晶片，

45
00:13:57,535 --> 00:13:59,867
我告訴你別再玩了
有了這個，不是嗎？

46
00:14:04,809 --> 00:14:07,300
壞事確實會發生
你這個拿著槍的傻瓜。

47
00:14:31,636 --> 00:14:32,603
好的！

48
00:14:47,018 --> 00:14:48,781
布魯克林，我們走吧！

49
00:15:29,294 --> 00:15:31,489
你的例行公事，布魯克林。

50
00:15:39,971 --> 00:15:41,598
流浪者。

51
00:15:55,553 --> 00:15:56,952
我們是寶藏獵人。

52
00:16:11,636 --> 00:16:14,036
也許我們想知道你為什麼在這裡。

53
00:16:17,575 --> 00:16:19,770
我只希望你是對的。

54
00:16:27,318 --> 00:16:28,486
電障？

55
00:16:28,486 --> 00:16:29,680
我們回不去了？ ！

56
00:17:07,058 --> 00:17:09,494
你還一路嗡嗡地跑到這裡來嗎？

57
00:17:09,494 --> 00:17:10,927
有點長的跳躍。

58
00:17:23,374 --> 00:17:25,076
這裡不再是德州了。

59
00:17:25,076 --> 00:17:27,237
我們跟你一樣非常想要這個 Biodroid！

60
00:18:22,700 --> 00:18:24,969
讓護林員生氣是不太明智的。

61
00:18:24,969 --> 00:18:26,704
我們要和孟買一起拿到籌碼。

62
00:18:26,704 --> 00:18:29,730
當我們繼續前進時，你會掩護我們。

63
00:18:31,376 --> 00:18:33,003
如果她醒了怎麼辦？

64
00:19:03,441 --> 00:19:05,877
我正在撿東西。
為您向右移動。

65
00:19:05,877 --> 00:19:07,003
我知道。

66
00:19:09,614 --> 00:19:11,649
一聲聲音激活了地雷在空中的飄浮。

67
00:19:11,649 --> 00:19:13,241
切斷所有語音通訊。
所有感測器均處於靜音狀態。

68
00:21:21,412 --> 00:21:24,210
確實如此。系列九 R 二，201 0。

69
00:21:27,018 --> 00:21:28,645
這是古老的。它不會爆炸。

70
00:22:13,197 --> 00:22:14,494
孟買在哪裡？

71
00:22:15,433 --> 00:22:16,934
這不可能發生。

72
00:22:16,934 --> 00:22:18,265
我們必須拯救孟買！

73
00:22:24,609 --> 00:22:26,167
她是對的。

74
00:26:13,404 --> 00:26:16,635
就像你說的，我們是強盜。

75
00:26:36,527 --> 00:26:37,994
貝貝！

76
00:26:51,075 --> 00:26:52,269
貝貝！

77
00:26:55,045 --> 00:26:56,273
貝貝！

78
00:27:09,960 --> 00:27:11,518
這就是你所關心的一切嗎？

79
00:27:14,365 --> 00:27:16,500
我的夥伴為此而死。

80
00:27:16,500 --> 00:27:17,694
我不會為了任何事而放棄它！

81
00:28:38,649 --> 00:28:40,139
你在做什麼？

82
00:28:41,452 --> 00:28:42,919
我的腿！

83
00:28:44,188 --> 00:28:45,655
好痛！

84
00:29:07,811 --> 00:29:11,548
突然間，Biodroids 發射了
對人類的攻擊。

85
00:29:11,548 --> 00:29:17,851
其中一人偷走了小瓶並返回
在這裡，就好像被編程為這樣做一樣。

86
00:29:19,356 --> 00:29:22,120
對我們尋寶者來說，這是一個糟糕的突破。

87
00:29:33,671 --> 00:29:35,969
班喬，如果他還活著的話，他一定​​會說，

88
00:29:37,374 --> 00:29:40,468
“忘記芯片了，去拿瓶子吧。”

89
00:29:42,846 --> 00:29:44,837
尼姆到底在哪裡？

90
00:29:54,692 --> 00:29:55,926
你是誰？

91
00:29:55,926 --> 00:29:58,895
是我救了你。

92
00:30:00,631 --> 00:30:02,566
那你為什麼要躲起來？

93
00:30:02,566 --> 00:30:06,024
你看起來很奇怪。尖叫著、哭泣著…

94
00:30:09,273 --> 00:30:10,900
我和別人在一起。

95
00:30:11,875 --> 00:30:13,843
她在哪裡？

96
00:30:48,679 --> 00:30:50,340
你們兩個想離開這個島嗎？

97
00:30:50,948 --> 00:30:52,516
這是沒有用的。

98
00:30:52,516 --> 00:30:53,617
海洋呢？

99
00:30:53,617 --> 00:30:54,606
試試吧。

100
00:31:06,430 --> 00:31:11,732
那是十一。我是七號。
十一失去了聲音。

101
00:31:14,171 --> 00:31:16,139
他們是誰？這是一個什麼樣的地方？

102
00:31:29,586 --> 00:31:30,883
一個計劃可能會有所幫助。

103
00:31:34,424 --> 00:31:35,686
利用這些孩子？

104
00:32:03,587 --> 00:32:05,384
不，不要。

105
00:32:08,559 --> 00:32:10,828
十一會帶你去凱倫。

106
00:32:10,828 --> 00:32:14,059
這很危險。這不是兒戲。

107
00:32:49,299 --> 00:32:50,500
你從哪裡得到這個？

108
00:32:50,500 --> 00:32:52,402
這是機器人戰爭中的垃圾。

109
00:32:52,402 --> 00:32:53,596
告訴我在哪裡！

110
00:32:56,340 --> 00:32:57,534
跑步！

111
00:33:07,117 --> 00:33:09,486
因為你救了他們的屁股

112
00:33:09,486 --> 00:33:11,511
現在這個地方太危險了！

113
00:33:44,521 --> 00:33:45,886
我的座位。

114
00:33:49,426 --> 00:33:50,794
我是一名機械師。

115
00:33:50,794 --> 00:33:52,125
我不開車。

116
00:33:56,934 --> 00:33:58,492
救救我的屁股？ ！

117
00:34:02,472 --> 00:34:05,873
你……救了我的屁股？ ！

118
00:34:08,345 --> 00:34:10,506
大人……總是麻煩。

119
00:34:26,263 --> 00:34:29,967
返回瑪麗安的唯一途徑
穿過凱倫圓頂。

120
00:34:29,967 --> 00:34:36,372
尼姆的計畫是先開這輛卡車，
然後行走、攀爬和爬行。

121
00:34:37,441 --> 00:34:40,535
根據《十一》報道，至少
到凱倫要二十個小時。

122
00:35:18,548 --> 00:35:21,711
布魯克林！布魯克林！

123
00:35:33,630 --> 00:35:36,366
這是一個暱稱。
我不知道這意味著什麼。

124
00:35:36,366 --> 00:35:37,697
班長這麼叫我。

125
00:36:08,231 --> 00:36:09,926
我們在哪裡？

126
00:36:14,638 --> 00:36:16,606
Gunhed 零件。

127
00:36:17,274 --> 00:36:18,741
到處。

128
00:36:34,191 --> 00:36:37,991
事情從昨天開始。你帶來了那個
奇怪的、怪異的聲音伴隨著你。

129
00:37:20,504 --> 00:37:22,734
我們需要一個 Gunhed 以便
得到那個怪物機器人。

130
00:37:25,642 --> 00:37:31,410
以某種方式操縱手指，並且
它將激活能量矩陣。

131
00:38:00,243 --> 00:38:03,212
加工者的狗肉。
但核心狀況良好。

132
00:38:03,980 --> 00:38:07,040
我可以把它改裝成有人駕駛的機器。

133
00:38:12,122 --> 00:38:15,057
我們需要的是一名飛行員。

134
00:38:33,410 --> 00:38:34,900
把小瓶子給我，尼姆。

135
00:38:37,814 --> 00:38:40,083
化學事故。

136
00:38:40,083 --> 00:38:42,051
你不想知道嗎
凱倫在做什麼？

137
00:38:50,894 --> 00:38:53,055
七、將小瓶展示給攝影機。

138
00:39:06,243 --> 00:39:07,972
新的終極能量形式。

139
00:39:17,954 --> 00:39:21,014
我畢業於比佛利山莊高中。

140
00:39:56,793 --> 00:39:58,192
倒數計時？

141
00:40:02,299 --> 00:40:03,698
在凱倫圓頂？

142
00:40:17,814 --> 00:40:19,382
布魯克林！布魯克林！

143
00:40:19,382 --> 00:40:21,251
尼姆！尼姆！

144
00:40:21,251 --> 00:40:23,420
如果我們在這裡開始研究這個 Gunhed，
我們可以再次到達凱倫。

145
00:40:23,420 --> 00:40:26,056
我們需要這個岡赫德。

146
00:40:26,056 --> 00:40:27,353
還有一名飛行員。

147
00:40:34,497 --> 00:40:36,931
我？你一定是在開玩笑。

148
00:40:46,643 --> 00:40:47,701
我是一名機械師。

149
00:40:53,450 --> 00:40:54,974
我在駕駛艙裡暈車。

150
00:41:01,458 --> 00:41:04,325
就這樣我失去了一切。
空軍...我的工作...

151
00:41:05,762 --> 00:41:07,730
如果Bancho沒有來接我的話...

152
00:41:17,613 --> 00:41:18,713
再見“英雄”

153
00:41:23,813 --> 00:41:25,303
沒有機會。

154
00:42:04,320 --> 00:42:05,787
你期望找到什麼？

155
00:42:11,161 --> 00:42:14,790
啊，巴爾幹槍。

156
00:42:15,231 --> 00:42:16,533
還有什麼？

157
00:42:16,533 --> 00:42:20,799
一個武器架。帶著六管
導彈發射器...

158
00:42:22,839 --> 00:42:25,740
為什麼回來？尼姆告訴你的？

159
00:42:26,709 --> 00:42:28,700
如果沒有我，你的屁股就會被炸掉。

160
00:42:33,783 --> 00:42:35,985
首先，小瓶。然後是關鍵字。

161
00:42:35,985 --> 00:42:38,488
Kyron 5 總共將有
對地球的控制。

162
00:42:38,488 --> 00:42:42,549
只要我們手上有瓶子，
Kyron 5 不會醒來。

163
00:42:43,259 --> 00:42:47,093
但我不喜歡這樣的方式
生化機器人死在泳池裡。

164
00:42:48,031 --> 00:42:52,229
那些閃閃發光的蟲子是什麼
那個刺穿了貝貝？

165
00:42:53,203 --> 00:42:54,329
找到他們了嗎？

166
00:43:51,794 --> 00:43:53,091
貝貝？

167
00:44:10,146 --> 00:44:11,113
貝貝！

168
00:44:20,657 --> 00:44:22,659
尼姆！你聽得到我嗎？

169
00:44:22,659 --> 00:44:25,492
回答我，尼姆。尼姆！

170
00:44:26,496 --> 00:44:27,963
請...

171
00:44:29,432 --> 00:44:32,526
尼姆！尼姆，你聽得到我說話嗎？尼姆！

172
00:44:59,896 --> 00:45:01,693
尼姆，你聽得到我說話嗎？尼姆！

173
00:45:06,035 --> 00:45:07,036
閉嘴，聽著。

174
00:45:07,036 --> 00:45:09,005
Biodroid 已經再生。
就在瓶子後面。

175
00:45:09,005 --> 00:45:10,802
岡赫德也被擊中。

176
00:45:15,678 --> 00:45:17,873
能量矩陣已死。

177
00:45:18,881 --> 00:45:22,248
這是什麼？老天爺，這是什麼？

178
00:45:31,794 --> 00:45:34,030
不管怎樣，我會在凱倫穹頂見
二十小時內。

179
00:45:34,030 --> 00:45:35,657
Gunhed 也會在那裡。

180
00:45:43,840 --> 00:45:49,301
油箱，油箱，油箱
用於空調。

181
00:45:58,855 --> 00:46:00,948
七，把這個放進油箱裡，好嗎？

182
00:46:03,092 --> 00:46:04,491
七？

183
00:47:01,350 --> 00:47:05,684
嘿，小心一點，小七。

184
00:49:18,454 --> 00:49:20,684
尼姆在哪裡？發生了什麼事
他們兩個？

185
00:49:24,627 --> 00:49:26,185
這就夠了。

186
00:49:37,874 --> 00:49:39,603
讓我們一起狂歡吧，岡赫德…

187
00:49:42,511 --> 00:49:44,604
我們會在路上幫你加滿油。

188
00:49:47,183 --> 00:49:49,685
到底誰才是這裡的老大？

189
00:49:49,685 --> 00:49:51,380
前進...

190
00:50:12,909 --> 00:50:14,410
我們已經把武器架放好了。

191
00:50:14,410 --> 00:50:15,968
你的時間到了，七號。

192
00:50:20,483 --> 00:50:22,280
炸毀側壁。

193
00:50:24,120 --> 00:50:27,180
爆炸後給我三十秒。

194
00:50:29,425 --> 00:50:30,756
我們走吧，岡赫德。

195
00:51:17,473 --> 00:51:19,873
七，你答應過的。
回到卡車上。

196
00:52:11,027 --> 00:52:13,696
啟動環境感測器。
光學瞄準鏡“打開”。

197
00:52:13,696 --> 00:52:15,493
1號，檢查。第 2 號，檢查。

198
00:52:19,735 --> 00:52:20,895
輻射感測器檢查！

199
00:52:23,205 --> 00:52:24,433
紅外線感知器檢查！

200
00:52:26,175 --> 00:52:27,767
後武器架位於第一位置。

201
00:53:02,778 --> 00:53:04,336
鼓起你的勇氣。

202
00:53:13,722 --> 00:53:16,213
緩慢而輕鬆。向前。

203
00:53:58,601 --> 00:53:59,966
這是什麼？

204
00:54:04,840 --> 00:54:09,834
下來！向下！向下！向下！

205
00:54:13,315 --> 00:54:14,805
別讓我難堪！

206
00:54:35,404 --> 00:54:38,635
好吧，前進…

207
00:55:33,996 --> 00:55:36,031
預熱鏈槍。
我們會看看它是否有效。

208
00:55:36,031 --> 00:55:37,259
準備開火！

209
00:55:55,985 --> 00:55:57,384
為噪音做點什麼！

210
00:56:20,242 --> 00:56:22,437
啟動抓斗槍。

211
00:57:22,671 --> 00:57:23,695
那是什麼聲音？

212
00:57:25,007 --> 00:57:26,634
我不喜歡驚喜！

213
00:57:28,110 --> 00:57:29,509
檢查冷卻系統！

214
00:57:46,028 --> 00:57:47,859
拜託，岡赫德。動動你的屁股，好嗎？

215
00:58:02,311 --> 00:58:03,642
好的。

216
00:58:05,681 --> 00:58:07,740
別摔倒，別摔倒。

217
00:58:38,480 --> 00:58:41,244
啊？光學的？那是什麼？

218
00:58:44,820 --> 00:58:46,583
你就不能簡單點嗎？

219
01:00:04,833 --> 01:00:06,391
不用出汗，夥計。

220
01:00:08,971 --> 01:00:10,272
七？

221
01:00:10,272 --> 01:00:11,239
對不起！

222
01:00:12,241 --> 01:00:13,809
你到底在哪裡？

223
01:00:13,809 --> 01:00:15,410
通過助推器。

224
01:00:15,410 --> 01:00:17,145
站起來，雙軌！

225
01:00:17,145 --> 01:00:18,247
我不能。

226
01:00:18,247 --> 01:00:20,147
幫助他，岡赫德。

227
01:00:21,950 --> 01:00:24,817
你就不能轉動你的腿嗎？

228
01:00:25,521 --> 01:00:27,890
你是男人，七號。試試吧！

229
01:00:27,890 --> 01:00:29,491
連女人都做不到！

230
01:00:29,491 --> 01:00:31,186
四十秒後我必須發射助推器。

231
01:00:32,961 --> 01:00:35,088
來吧，我已經準備好去死了。

232
01:00:41,036 --> 01:00:43,800
停止序列。
五十五噸聽起來還不錯。

233
01:00:46,775 --> 01:00:48,710
發射助推器！

234
01:00:48,710 --> 01:00:51,611
「鼻子」要下來了。我得到了它！

235
01:00:54,616 --> 01:00:55,981
快點開火吧！

236
01:00:59,254 --> 01:01:00,516
火！

237
01:01:27,950 --> 01:01:29,383
別玩炸彈，七號。

238
01:01:30,686 --> 01:01:33,746
我連接了電纜，岡希德。
有什麼反應嗎？

239
01:01:42,698 --> 01:01:44,131
是的，我指望你了。

240
01:01:52,708 --> 01:01:58,305
敵人感測器認為岡希德的
在那裡獲取數據。

241
01:01:59,247 --> 01:02:00,916
如果我們能愚弄他們
振動敏感型...

242
01:02:00,916 --> 01:02:04,784
我知道。我會迷惑他們
用這些炸彈。

243
01:02:05,487 --> 01:02:08,924
十分鐘就夠了。之後...

244
01:02:08,924 --> 01:02:10,926
我會做我喜歡的事。

245
01:02:10,926 --> 01:02:13,121
我們會一起離開這個島。

246
01:02:14,563 --> 01:02:18,260
也許我不想離開。
也許我喜歡這裡。

247
01:02:40,422 --> 01:02:42,390
壞事可能會發生
你這個拿著槍的傻瓜。

248
01:02:54,369 --> 01:02:57,572
布魯克林，我們藏了一些食物和水。

249
01:02:57,572 --> 01:03:01,099
如果標記為“七”，則表示安全。
「十一」很危險。

250
01:03:01,943 --> 01:03:05,037
我必須切斷語音通訊。
還要別的嗎？

251
01:03:06,882 --> 01:03:08,450
別死。

252
01:03:08,450 --> 01:03:10,077
是的，我不會死。

253
01:03:16,725 --> 01:03:17,657
拿到數據了嗎？

254
01:03:19,294 --> 01:03:20,727
有關於尼姆和十一的資訊嗎？

255
01:03:22,564 --> 01:03:24,532
這麼敏感的回答！

256
01:03:25,467 --> 01:03:26,934
顯示260級。

257
01:03:31,073 --> 01:03:35,442
七號將為我們節省十分鐘。
要有侵略性。

258
01:03:36,511 --> 01:03:37,808
炸毀A-3。

259
01:03:39,381 --> 01:03:40,405
這是什麼？

260
01:03:42,584 --> 01:03:43,949
所以，我們搭便車吧。

261
01:03:49,391 --> 01:03:50,824
如果他們發現我們了，對嗎？

262
01:03:52,828 --> 01:03:56,059
十分鐘內我們能走多遠？

263
01:03:57,866 --> 01:03:59,367
那麼，岡赫德，親愛的…

264
01:03:59,367 --> 01:04:00,834
我們來試試坦克模式吧？

265
01:05:01,663 --> 01:05:05,030
這是一個糟糕的笑話。事實上，
這是一個移動的棺材。

266
01:05:33,829 --> 01:05:35,820
石油運河？你沒說你會游泳。

267
01:05:53,148 --> 01:05:57,710
你可以詢問我的意見
關於這個。我們不防水。

268
01:06:01,656 --> 01:06:03,590
我說的是紀律，麻木的人。

269
01:07:36,551 --> 01:07:39,782
我們將在 385 下車並獲取冷卻液。

270
01:07:48,964 --> 01:07:50,454
那麼，現在怎麼辦？

271
01:07:53,635 --> 01:07:55,796
那我們就在381下車吧。

272
01:07:57,939 --> 01:08:00,373
那麼...那麼...什麼？

273
01:08:06,548 --> 01:08:07,708
布魯克林！布魯克林！

274
01:08:23,631 --> 01:08:25,098
我還有多久？

275
01:08:28,536 --> 01:08:30,060
為什麼這裡變得這麼熱？

276
01:08:53,228 --> 01:08:54,855
我們被困在反應爐裡了。

277
01:08:57,032 --> 01:08:58,226
謝謝你讓我知道。

278
01:08:59,034 --> 01:09:00,626
我要出去了！

279
01:10:29,858 --> 01:10:31,416
快點，岡赫德！我要出來了

280
01:10:37,232 --> 01:10:41,669
快點，岡赫德！快點！快點！

281
01:11:09,964 --> 01:11:11,295
就不能讓它跑得快一點嗎？

282
01:11:25,146 --> 01:11:26,943
確切地告訴我會發生什麼。

283
01:11:43,064 --> 01:11:44,326
如果他們找到我們會發生什麼事？

284
01:15:52,580 --> 01:15:53,706
大家加油吧。

285
01:15:55,583 --> 01:15:57,050
你也是，「鼻子」。

286
01:16:14,168 --> 01:16:17,626
你被包圍了。
出來吧，舉起雙手。

287
01:16:52,740 --> 01:16:54,833
過不了啊！我們沒燃料了。

288
01:16:57,078 --> 01:16:59,444
這是最後一個加油站。

289
01:17:00,781 --> 01:17:02,806
上面幾層是死亡谷。

290
01:17:07,922 --> 01:17:09,150
我不玩了。

291
01:17:13,461 --> 01:17:15,429
正準備從這裡開始獨自前進。

292
01:17:27,174 --> 01:17:29,665
在那些船上？那些威士忌桶？

293
01:17:33,681 --> 01:17:35,615
機器人和威士忌，嗯？

294
01:17:40,187 --> 01:17:41,484
這麼久。

295
01:17:49,764 --> 01:17:52,062
我得一個人走。

296
01:18:00,074 --> 01:18:01,371
你在說什麼？

297
01:18:24,498 --> 01:18:27,399
你認真的嗎？關於威士忌？

298
01:18:36,510 --> 01:18:37,909
彈藥情況如何？

299
01:18:47,088 --> 01:18:49,590
沒有給我們太多時間。

300
01:18:49,590 --> 01:18:52,650
而且你的盔甲形狀很糟糕。

301
01:19:13,080 --> 01:19:17,176
她嚇死我了。這就是為什麼...

302
01:19:27,061 --> 01:19:29,325
如果我們引起了 Aerobot 的注意怎麼辦？

303
01:19:33,501 --> 01:19:34,798
生化機器人？

304
01:19:36,203 --> 01:19:37,636
尼姆一個人能應付嗎？

305
01:19:44,512 --> 01:19:48,346
你和某人有關係
班長，有機會嗎？

306
01:19:54,822 --> 01:19:56,449
只是檢查。

307
01:19:57,491 --> 01:20:00,119
向他們展示我們到底有多優秀。

308
01:20:05,800 --> 01:20:07,802
你明白了，夥計。

309
01:20:07,802 --> 01:20:10,362
Gunhed，站立模式！

310
01:20:23,918 --> 01:20:25,681
我就知道你會這麼說。

311
01:23:07,681 --> 01:23:09,410
別喝酒，岡赫德。

312
01:25:38,832 --> 01:25:39,799
誰發送這個？

313
01:26:44,264 --> 01:26:47,401
來吧，一直往前走。我在這兒。

314
01:26:47,401 --> 01:26:49,130
過來吧。這是正確的。

315
01:27:05,152 --> 01:27:07,950
這段程式碼到底是什麼？
來吧，告訴我，岡赫德。

316
01:28:02,209 --> 01:28:04,973
是啊，大男孩，加油！

317
01:32:24,070 --> 01:32:26,834
傑羅尼莫！

318
01:33:26,166 --> 01:33:27,326
貝貝！

319
01:33:32,405 --> 01:33:34,805
貝貝！

320
01:34:11,811 --> 01:34:14,803
七號在哪裡？七！

321
01:34:35,702 --> 01:34:37,329
我遵守了諾言。

322
01:35:19,112 --> 01:35:21,672
岡赫德在哪裡？他死了？

323
01:36:12,766 --> 01:36:14,791
岡赫德會發生什麼事？

324
01:37:20,433 --> 01:37:23,061
看！來自岡赫德的訊息！

325
01:37:25,238 --> 01:37:26,796
他還活著！